God morgen!
Vi våkner opp til nypreparerte nedfarter. I dag serverer vi fast og fint føre, med et snev mykt topplag av fersk villsnø. Det er fire minusgrader og overskyet vær. Team Snø legger de siste touchene på verket nå i morgentimene, samtidig som det drives lett trening for beredskapstroppen.
Heisene går i dag fra kl 10 til 17. Senere er det aking ute (noe ledig) og familiequiz på Skistua (fullbooket).
Team Snø ønsker alle en superfin dag ute i det store snølandskapet 😺
__________
Good morning!
We wake up to freshly groomed slopes. Today, we’re serving up firm and fine conditions, with a hint of soft fresh powder on top. It’s four degrees below zero and overcast. Team Snow is putting the finishing touches in the morning hours, while also conducting light training for the emergency response team.
The lifts are running today from 10 am to 5 pm. Later, there’s sledding outside (some availability) and a family quiz at Skistua (fully booked).
Team Snow wishes everyone a fantastic day out in the vast snowy landscape! 😺