God morgen!
I dag våkner vi opp til svært kaldt vær, og det er tatt en avgjørelse om å ikke ta stolheisen i bruk. Bakgrunnen for dette er at en potensiell langvarig stans fort kan bli en frossen påkjenning for våre gjester. T-krokene går som vanlig. Med stengt stolheis vil også panorama-delen av løypenettet holdes stengt.
Snøholdene er helt strøkne, med fast og fin snø i nedfartene. I terrenget er snøen plentiful og løs 
Kle dere godt, og husk at Skistua er åpen for næring og varme 
Velkommen ut!
______
Good morning! Today we wake up to very cold weather, and a decision has been made not to use the chairlift. The reason for this is that a potential prolonged stoppage could quickly become a frozen challenge for our guests. The T-bars are operating as usual. With the chairlift closed, the Panorama part of the trail map will also remain closed. The snow conditions are excellent, with firm and fine snow on the slopes. In the terrain, the snow is plentiful and loose 👍 Dress warmly, and remember that the Ski Lodge is open for food and warmth 🔥
Welcome out!